U novom izdanju serijala Izvori epistemologije: Kritički život možete da pronađete prevod prvog poglavlja knjige “Feministička želja ili želja za potpunom promenom” Veronike Gago (Verónica Gago, La potencia feminista O el deseo de cambiarlo todo, Madrid: Tinta Limón y Traficantes de Sueños, 2019).
IZ UVODA: Biram da govorim o aktuelnom feminističkom pokretu iz perspektive štrajka. Od 2016. protest je postupno menjao imena: nacionalni protest žena, internacionalni protest žena, lezbejki, transseksualaca i transvestita, i na kraju internacionalni i plurinacionalni feministički protest, odnosno generalni feministički štrajk. Iskrojilo se kao saga, na neki lud način, nezaustavljiva u svojoj snazi i kontinuitetu.
Protest iz feminističke perspektive obavezuje na ponovno istraživanje o tome šta su radnički životi danas. U ovom smislu, nemogućnost protesta kao otvaranja mogućnosti u kontekstu umnožavanja različitih vidova rada pokazuje kako feministički pokret nije samo skup zahteva vezanih za sektor ili korporaciju. S druge strane, protest postavlja pitanje koje utiče na celokupnu radničku klasu iz perspektive redefinisanja same klase. Otvara jedno novo polje istraživanja.
Tekst Veronike Gago “#MiZaustavljamo:: Ka političkoj teoriji feminističkog štrajka” možete da pročitate ovde:
Do sada u ediciji Izvori epistemologije: kritički život:
- Kritički život 1 – Edvard Snouden
- Kritički život 2: Zemlja i sloboda (Ken Louč)
- Kritički život 3: Nevidljivi gradovi (Italo Kalvino)
- Kritički život 4: Performiranje političkog (Džudit Batler)
- Kritički život 5: Kultura i imperijalizam (Edvard Said)
- Kritički život 6: Izvori totalitarizma (Hana Arent)
- Kritički život 7: Ko je neoliberalni subjekt? (Vendi Braun)
- Kritički život 8: Viralni homonacionalizam (Džazbir Puar)
- Kritički život 9: Bitka za Čile, 1. deo (Patrisio Guzman)
- Kritički život 10: Bitka za Čile, 2. deo (Patrisio Guzman)
- Kritički život 11: Bitka za Čile, 3. deo (Patrisio Guzman)
- Kritički život 12: Američka predavanja (Italo Kalvino)
- Kritički život 13: Slučaj traume i oporavka (Džudit Luis Herman)
- Kritički život 14: Intervju (Vendi Braun)
- Kritički život 15: Ruke u vis, ne pucaj! (Džazbir Puar)
- Kritički život 16: Kada jednom pronađemo jedne druge, još toliko toga postaje moguće. (Sara Ahmed)
- Kritički život 17: Okupacija, terorizam i zevanje (Amira Has)
- Kritički život 18: O desničarskom populizmu u doba povećanja vrednosti kapitala (Mišel Fer)
- Kritički život 19: Skok u ambis weba (Roberto Savijano)
- Kritički život 20: U ruševinama neoliberalizma (Vendi Braun)
- Kritički život 21: Janis Varufakis
- Kritički život specijal: Šta nam je blisko na Bliskom Istoku?
- Kritički život 22: Zejnep Gambeti
- Kritički život 23: Etjen Balibar
