
U novom izdanju serijala Izvori epistemologije – Kritički život delimo sa vama intervju sa Vivekom Čiberom (Vivek Chibber), američkim teoretičarem, urednikom i profesorom sociologije, u prevodu Galine Maksimović. Intervju, koji je vodila Melisa Nasček (Melissa Naschek) je preuzet sa sajta magazina Jacobin.
Da li vidimo crna i braon lica i prisustvo u društvenim institucijama na nivou srazmernom njihovoj populaciji? Ove stvari zajedno – reprezentacija, nejednakosti i diskriminacija – verovatno jesu ono na šta većina ljudi misli kada misli o politikama identiteta.
Uzmite, na primer, plate. Možda ćete videti da na dnu tržišta rada, recimo u Volmartu, crnci dobijaju niže plate od belaca. To je tačno. Ali ako rešite taj problem, da li će to da osigura kvalitet života i životne prilike za crne Amerikance ili Latinoamerikance? Ako ih pomerite sa zarade od, recimo, 13 dolara na sat, na zaradu koju belci primaju, što je, da kažemo, 15 dolara na sat, hoće li to rešiti problem? Pa, poboljšava situaciju, ali apsolutno ne rešava problem.
Dakle, čak i ako je sve što vas brine sudbina crnih Amerikanaca, morate to da preusmerite sa crnačkog pokreta na pokret siromašnog naroda. Jer, ako ne uključite bele radnike, nećete ostvariti svoje ciljeve. King je to shvatio. Čak i ako vas brine samo rasna pravda, sada morate da budete univerzalisti. Morate da budete neko ko instrumentalizuje klasnu politiku za rasnu pravdu.
Ceo tekst pročitajte na ovom linku.
Do sada u ediciji Izvori epistemologije: kritički život:
- Kritički život 1 – Edvard Snouden
- Kritički život 2: Zemlja i sloboda (Ken Louč)
- Kritički život 3: Nevidljivi gradovi (Italo Kalvino)
- Kritički život 4: Performiranje političkog (Džudit Batler)
- Kritički život 5: Kultura i imperijalizam (Edvard Said)
- Kritički život 6: Izvori totalitarizma (Hana Arent)
- Kritički život 7: Ko je neoliberalni subjekt? (Vendi Braun)
- Kritički život 8: Viralni homonacionalizam (Džazbir Puar)
- Kritički život 9: Bitka za Čile, 1. deo (Patrisio Guzman)
- Kritički život 10: Bitka za Čile, 2. deo (Patrisio Guzman)
- Kritički život 11: Bitka za Čile, 3. deo (Patrisio Guzman)
- Kritički život 12: Američka predavanja (Italo Kalvino)
- Kritički život 13: Slučaj traume i oporavka (Džudit Luis Herman)
- Kritički život 14: Intervju (Vendi Braun)
- Kritički život 15: Ruke u vis, ne pucaj! (Džazbir Puar)
- Kritički život 16: Kada jednom pronađemo jedne druge, još toliko toga postaje moguće. (Sara Ahmed)
- Kritički život 17: Okupacija, terorizam i zevanje (Amira Has)
- Kritički život 18: O desničarskom populizmu u doba povećanja vrednosti kapitala (Mišel Fer)
- Kritički život 19: Skok u ambis weba (Roberto Savijano)
- Kritički život 20: U ruševinama neoliberalizma (Vendi Braun)
- Kritički život 21: Janis Varufakis
- Kritički život specijal: Šta nam je blisko na Bliskom Istoku?
- Kritički život 22: Zejnep Gambeti
- Kritički život 23: Etjen Balibar
- Kritički život 24: Veronika Gago
- Kritički život 25: Džazbir Puar
- Kritički život 26: Kler Hemings
- Kritički život 27: Eva fon Redeker
- Kritički život 28: Veronika Gago
- Kritički život 29: Veronika Gago i Lusi Kavalero
- Kritički život 30: Klara Matei
- Kritički život 31: Olufemi O. Tajvo
- Kritički život 32: Sara Roj
- Kritički život 33: Sara Roj